Puedes abrir una posición larga y una corta en el mismo mercado. Solo tienes que asegurarte de que la opción de 'forzar apertura' esté seleccionada en tu ticket de operación.
No podrás tener una posición larga y una corta en el mismo mercado si has colocado un stop garantizado en ambas direcciones de la operación.